We don't have mice that can do report rates per resolutions, so let's not
commit to that.
This is a DBus API break but also a break in ratbagd, piper will need to
update to fetch the rate/rates from the profile object now.
It's a ratbagctl break as well, ratbagctl info changes slightly and the
resolution is not argument anymore for the rate.
Fixes#645
Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>